中美房产估价交流合作意向书签署仪式在京举行

2014年5月25日，中国房地产估价师与房地产经纪人学会（以下简称：CIREA）杜鹃会长与美国估价学会(以下简称：AI) Ken P. Wilson 会长在北京签署了交流合作意向书。

CIREA杜鹃会长与 AI Ken P. Wilson 会长签署协议

本次签署的交流合作意向书的主要内容，包括：努力建立和维护长期的合作关系，并鼓励双方就所在国家的房地产估价行业的专业知识和发展状况进行交流；在合适的条件下，共同举办和互相赞助专业研讨活动以及交流相关资料；在房地产估价行业标准和相关研究方面进行合作；努力促成双方积极交流房地产估价领域的专业技能以及经验；积极推动CIREA和AI领导层至少每两年会晤一次，探讨共同关心的话题等。

签署仪式由中国房地产估价师与房地产经纪人学会副会长兼秘书长柴强主持。杜鹃会长和Ken P. Wilson 会长分别在仪式上致辞。

中国房地产估价师与房地产经纪人学会杜鹃会长发表致辞

杜鹃会长回顾了中国房地产估价师与房地产经纪人学会的发展情况。中国房地产估价师与房地产经纪人学会是中国的性房地产经纪行业自律组织，美国估价学会是中国房地产估价师与房地产经纪人学会开展对外交流合作的重要伙伴。虽然两国的房地产制度、房地产管理体制不同，经济发展阶段和房地产市场成熟度不同，但房地产估价行业有其自身发展的必然规律，双方关注的共同点具有一致性，很有必要进一步加强和拓展交流合作领域。两会正式签署交流合作意向书，标志着中美两国估价学会的互访和交流将更加密切，进而为中美两国房地产估价师和房地产估价企业搭建更为广阔的交流合作平台，对促进各自国家房地产估价行业持续健康发展作出积极贡献。

美国估价学会Ken P. Wilson会长发表致辞

Ken P. Wilson在发言中谈到，中国房地产估价师与房地产经纪人学会为中美两国房地产经纪行业的发展作出了坚持不懈的努力，促进了国际间的交流与合作。AI与CIREA从2004就已经开始合作，促进了中美两国估价学会学员在知识与技能上的交流学习，日后将会继续深化加强交流合作，并且希望在教育，出版，研究和标准领域进一步发展。

中美双方代表合影留念

出席本次签署仪式的中方人员有：住房和城乡建设部房地产市场监管司副巡视员杨佳燕、CIREA副会长兼秘书长柴强，副会长刘洪玉、彭小平、翟猛、王波，副秘书长陈健容、赵鑫明、王霞、高喜善，以及来自北京、上海、天津、浙江、安徽、河南、湖南等地的房地产估价机构负责人及行业组织代表，共20人。美方人员有：美国估价学会候任会长M.Lance Coyle，副会长J.Scott Robinson，首席执行官Frederick H.Grubbe，及AI在京会员代表，共12人。签署仪式期间中美双方代表进行了友好讨论并合影留念。